Wesh gros, le 13 mai au marché de l’Estaque, c’est la tchatchade, dans le cadre du projet Weshipédia, qui consiste à mettre en valeur la langue parlée dans les quartiers et de voir comment elle est imprégnée de multiples cultures et comment elle réintègre la langue commune qui est évolutive.
Vas-y !
Le langage des quartiers avec sa richesse, son foisonnement est un creuset culturel mêlant de multiples influences migratoires. Ce d’autant plus à Marseille, ville métisse emblématique, carrefour historique de migrations. Témoin d’une langue vivante en partage, le parlé fait vivre et colore le français de nouvelles syntaxes, de nouvelles expressions, de nouveaux mots.
La Tchatchade ouverte à tous, sur le marché de l’Estaque, devant la MMA, le Glacier.
Sources :
WESHIPEDIA DIDAC RESSOURCES